Tout le monde ou presque connaît la version de Gary Criss de Rio de Janeiro classique s’il en est du disco love boat, écrit et produit par Billy Terrel. Un permanent des vide-greniers en maxi sur le label Carrere, également pressé à l’époque en maxi Salsoul ou disponible sur son album du même nom.
Ce que l’on sait moins c’est que le légendaire producteur Patrick Adams a enregistré sa propre version du morceau la même année, sous le nom des mystérieux Ipanema Brothers. Curieusement le morceau n’est à ma connaissance disponible qu’en 45t Barclay. Une référence encore plus ou moins confidentielle, qui se procure pour une poignée d’euros pour peu qu’on mette la main dessus.
Il ne vous reste plus qu’à comparer les deux versions et bien ouvrir les yeux en vide-greniers !
Gary Criss – Rio de Janeiro (1978)
Ipanema Brothers – Rio de Janeiro (1978)